06975bc5e6ccc7cb67d411019bcff667 White Night白夜行

看在孫藝珍的份上,就看白夜行吧。

這部戲是韓國人改編日本的作家東野圭吾的作品。這個作家是日本的暢銷作家,已經有許多的作品被改編成電影或電視,而白夜行已經改編成賣座的日劇了。看起來這又是一個日韓合作的電影,現在好像很流行,這兩個國家總是又是競爭又是合作的。

其實是一個愛情故事,不過被隱藏在一堆的兇殺案裡,而且幾件兇殺案的時間相差了14年。一開始其實有點亂,因為時間不斷的交錯,所以要把故事背景看清楚有點辛苦。不過警察還是老的辣,因為歉疚,所以他沒辦法忘懷14年前的案子,想盡了辦法要把案子查出來。就這樣意外的發現了14年前的兩個死者的小孩現在似乎還有相關,經過慢慢的追查,終於案情水落石出。

其實這不是一般的警匪片,裡面其實對於男女主角的心情有許多的陳述,特別是男主角,在14年前的案發之後,他整個人應該就活在那陰影下了。當然兩個人約定15年之後都不見面,希望事情可以因為追訴權超過時限而不受追訴,可惜在這過程中,男主角殺了更多人鑄下了更多錯,也讓結局令人不勝需令人不勝欷噓。不過女主角最後的的那句,不我不認識他,我想男主角應該是百感交集吧,畢竟他的一生都為了她。不過最後起碼女主角是幸福了,雖然與他們的規劃不同,也許是意外,但起碼她的人生接下來是光明的。

劇中的警察的角色,串起了前後長達14年的不同兇殺案,也對這兩個多情男女的遭遇趕到遺憾,當然她不斷的致力要把案情查到水落石出,也是基於自己愧疚,當年為了查案情,連自己的小孩的命都賠上了,讓他從此落入無法原諒自己的深淵,就這樣他的人生也大受打擊。最後當所有的事情都水落石出後,他對男主角講的那句對不起,彷彿是對自己的小孩說的,如果當年他能夠不那麼執著,也許他的小孩不會犧牲,但是也是因為他的堅持,讓整件事情柳暗花明,不過結局並不是就這樣救了兩個人。

這故事太灰色,讓人不勝欷噓…

—————————————————

影片改編自日本同名小說《白夜行》,講述一對年輕戀人不幸的經曆。

14年前,發生了一起惡性的殺人事件,死者分彆是少男有漢的父親和少女美皓的母親。其實凶手正是這對青澀的少年。生活窘迫的母親一直威逼年少的美皓賣淫,對象正是有漢的父親。有漢目睹了父親的暴行,忍無可忍下親手殺死了獸性的父親,而美皓為了庇護有漢亦將知曉內情的母親殺死。法律對案子追查期是15年。為了逃避法律製裁,兩個孩子決定在此後的15年內像陌生人一樣生活,直到有一天兩個人可以手牽著手,在陽光下一同散步。

然而,就在他們各自平靜的生活了幾年之後,他們發現居然還有人在追查這個案子……而此時,美皓已出落成完美的成熟女郎,身份是某財閥的未婚妻,她和有漢的神秘往來,也引起了采伐秘書詩貞的懷疑。有漢和美皓這對苦命鴛鴦的將會迎來怎樣的命運?

  全新的改編視角

由影後員孫藝珍和退伍歸來的高修主演的《白夜行》,陣容上首先就備受關注。影片改編自日本殿堂級推理大師東野圭吾的裡程碑作品《白夜行》。自1985年登上處文壇以來,東野奎吾發表的60多部作品中有14部被改編為電影或電視劇,而2000年《白夜行》出版後,四周蟬聯暢銷書榜首,更被拍成電視劇,一舉捧紅了現在的山田孝之和綾瀨遙。此次,韓國電影版的《白夜行》請來了曾創作熱門劇集《戀愛時代》和電影《我的野蠻女老師》的著名編劇樸延善操刀,對原有人物性格進行了重新潤色,並獲得了原作者東野奎吾的盛讚,認為是一部相當出色的“電影化”改編。與電視劇本版不一樣的是,電影敘述將以第三者的視角展開,即所有關於男女主角的行動、表情、心理變化都是通過“第三者”刑警東修和財閥秘書詩貞的所見所聞表現出來的。這種新穎的間接表現方式與影片所要展現的懸疑感完美結合,形成了一種貫徹始終的神秘感,是觀眾的窺探欲得到了極大的滿足。而這個第三是由演技派男星韓石圭出演,他扮演的追查凶殺案的警官是片中唯一可以理解男女主人公心路曆程的重線索人物。

導演部分則由畢業於弘益大學視覺設計專業的樸信宇擔任。雖是首次執導劇情長片(此前有短篇作品《未成年人不可觀賞》),樸信宇卻經驗老到,曾和人氣影片《追擊者》的導演羅宏鎮成為韓國第四屆Mise-en-scene’s短片電影節上最受矚目的新人導演。在《白夜行》中,樸信宇重返發揮了自己專業所長,用視覺美感來豐富整部作品的內涵和感受。在樸信宇眼中所有道具都是充滿靈魂的,甚至是一張桌子、一把椅子都可以表達無限的深意。因此,他精心安排片中四位主要人物的交錯關係,在複雜的人物視線重疊中刻畫他們各自不同的心理變化和性格走向。而從窗戶、門、牆壁,小到演員們的著裝、配飾都體現出了彆有用心的設計,用來輔助人刻畫人物內心的需求。

《白夜行》的故事是殘酷的,色調是灰暗的,情愫是陰鬱的。為了實現人物的性格明朗化,導演采用了新穎的色覺構圖,即將故事中的主要人物的用不同的顏色表現出來,如美皓的“白”、有漢的“黑”、東修的“綠”,以及詩貞的“黃”。對於美皓和有漢來說,這個世界是冇有顏色的,她身上的白意味著明媚的美貌,但內心冇有色彩,而有漢則為了保護心愛的美皓,一直做著充滿罪惡的凶事。美皓和有漢的白與黑有時是對立的,有時又是可以置換的,但歸根結蒂地是對比出了這個世界的殘酷。東修的“綠”來自對那對苦命男女的理解以及對現實殘酷的無奈。詩貞的“黃”則是一種銜接的色彩,它把人物的過去和現在有機地結合在一起,從中品味出不同的意境。這些假想的顏色將通過燈光、布景等效果展現出來,是一次全新的嘗試。

本片的監製也是韓國影壇大名鼎鼎的導演康佑碩。這位曾經將萎靡的韓國電影帶向振興富強的電影人2009年的頭等大事就是完成《白夜行》的拍攝計劃,除了請來擅長言情題材的編劇樸延善,還請來了《追擊者》的副導演李昌宰加盟劇組,主要負責影片中過去與現在時空交錯的視覺編排,力圖呈現出一種於眾不同的視覺感受。此外,還有參與過《密陽》、《家族的誕生》等片的照明師秋仁植;打造《蘋果》、《羅賓先生追求記》的美術指導宋惠珍;為《蝙蝠》、《卑劣的街頭》、《老男孩》等片譜曲的作曲家趙英旭等人紛紛加入幕後軍團,影片的成功奠定了堅實的基礎。

孫藝珍是影片籌拍前就內定的女主角,從投資方到導演所有人都認定隻有她的氣質可以勝任外表溫存內心複雜的美皓。就在孫藝珍進員入劇組的這天,意想不到的事情發生了。原來導演樸信宇竟是孫藝珍在大邱高中時期的學長,兩人經常在圖書館一起看書。後來孫藝珍來到首爾發展,就再也冇有聯係到那位學長,冇想到幾年後,兩人竟是已導演和演員的身份重逢,彼此都驚喜不已。

讓韓石圭出演刑警東修一角費了一些周折。其實,在樸信宇心目中,韓石奎是最適合這一角色的演員,但對於首次執導長片的新人導演來說,邀請頂級明星加盟幾乎是不可能的事情。於是,樸信宇親筆給韓石圭寫了一封信,闡明了自己的誠意和這個角色非其莫屬的理由,最終感動了韓石圭。

劇組走遍全國,尋找最合適的拍攝場所。劇本中,男女主人公成長的過程中,需要一間咖啡屋充當重點敘述場景。就為了這麼一個方寸之間,劇組花了進六個月的時間甄選,終於找到了一個非常理想的咖啡店。誰知,就在拍攝前兩周,原本空空蕩蕩的咖啡店卻突然開始了意大利餐廳風格的裝修。此時,劇組已經冇有時間再去尋找彆的場所,美工部門索性在咖啡店內部人工置景,搭了一個和原來咖啡店風格近乎吻合的場景。

White Night白夜行

One thought on “White Night白夜行

  • 2011-06-02 在 11:58:17
    永久連結

    沒看過小說原著,所以沒辦法了解男女主角真正的心思….
    可是阿,我看完電影,老覺得,女主角並沒有真正愛過那位男孩耶,一直都沒有。
    而是男孩自始至終的迷戀著她,女孩充其量好像只是很感激男孩的付出,他是她唯一可信任的人…..可是電影的表達, 我還真感覺不到愛咧><

    回覆

發表迴響